← RFP feed
PLbzp

Construction of a brine graduation tower as part of the task "Brine graduation tower - improving the health quality of Żagań residents", design and build formula

Budowa tężni solankowej w ramach zadania pn. "Tężnia solankowa- poprawa jakości zdrowia mieszkańców Żagania" , formule "zaprojektuj i wybuduj"

GMINA ŻAGAŃ O STATUSIE MIEJSKIM, Żagań · Poland

See if you are a match for this RFP
Procedure
Design & build
Nature
Public space
Building type
Housing
Estimated value
—
Published
2026-11-04
Deadline
19 Nov 2026, 09:00 (7 days)

Unlock this RFP

Members open the original notice and every tender document, read a plain-language brief and build their bid team in one workspace.

  • The original notice and all the tender documents
  • A plain-language brief in your language
  • A workspace to build the team, collect the documents and submit on time
  • Invite partner firms and guests: they never pay
Create a free account →Free: every tender with your match score, email alerts and your company page. Answering an RFP starts a 7-day free trial.

Summary

Przedmiotem zamówienia jest realizacja zadania inwestycyjnego pn. „TĘŻNIA SOLANKOWA- POPRAWA JAKOŚCI ZDROWIA MIESZKAŃCÓW ŻAGANIA” w formule „zaprojektuj i wybuduj”. Zakres zamówienia obejmuje opracowanie kompletnej dokumentacji projektowej na podstawie Programu Funkcjonalno – Użytkowego oraz wykonanie robót budowlanych polegających na budowie ogólnodostępnej tężni solankowej wraz z altaną rekreacyjno-wypoczynkową umożliwiającą jednoczesne użytkowanie obiektu przez co najmniej 10 osób, instalacją wodną i elektryczną, elementami małej architektury oraz zagospodarowaniem terenu w obrębie Skweru Sybiraków, dz. ewid. nr 1740 obręb 0001 w Żaganiu. Obszar objęty inwestycją położony jest w granicach strefy ochrony konserwatorskiej, w związku z powyższym projektowane rozwiązania podlegają uzgodnieniu z Powiatowym Konserwatorem Zabytków. Szczegółowy zakres inwestycji przedstawia Program Funkcjonalno-Użytkowy opracowany przez Wydział Infrastruktury Technicznej i Inwestycji Miejskich Urzędu Miasta Żagań, który stanowi załącznik do SWZ. Zamówienie obejmuje m.in.: 1) wykonanie kompletnej wielobranżowej dokumentacji projektowej (budowlanej i technicznej) wraz z uzyskaniem wszelkich wymaganych uzgodnień, opinii i decyzji administracyjnych oraz sporządzeniem STWOiR, przedmiaru i kosztorysu inwestorskiego, 2) wykonanie niezbędnych badań geologicznych (jeśli dotyczy), 3) wykonanie robót budowlanych w szczególności: - wykonanie konstrukcji tężni w technologii drewnianej wraz z wypełnieniem tarniną, - wykonanie altany rekreacyjnej stanowiącej integralną część układu funkcjonalnego, - wykonanie zadaszenia oraz elementów małej architektury (ławki, siedziska) wokół tężni, - wykonanie fundamentów oraz konstrukcji nośnej obiektu, - wykonanie instalacji elektroenergetycznej oraz przyłącza zasilania tężni, - wykonanie przyłącza wodociągowego niezbędnego do zasilania i uzupełniania instalacji solankowej, - wykonanie instalacji obiegu i dystrybucji solanki wraz ze zbiornikiem, - zastosowanie naziemnego zbiornika PEHD o pojemności minimalnej 5000 l dla magazynowania solanki, - montaż szafki sterowniczej oraz automatyki sterującej pracą instalacji, - wykonanie systemu automatyki sterującej pracą tężni oraz oświetlenia, - wykonanie oświetlenia LED RGBW jako elementu iluminacji obiektu, - montaż lampy UV w celu wsparcia procesu utrzymania jakości solanki, - wykonanie linii kablowych zasilających urządzenia technologiczne, - montaż elementów małej architektury - sporządzenie dokumentacji powykonawczej wraz z inwentaryzacją powykonawczą uwzględniającą zmiany wprowadzone podczas realizacji robót; 4) wykonanie zagospodarowania terenu niezbędnego do prawidłowego funkcjonowania obiektu, w szczególności: a) wykonanie dojścia do projektowanej tężni poprzez budowę lub przebudowę ciągów pieszych, dostosowując się do istniejącego układu komunikacyjnego Skweru; b) wykonanie utwardzenia terenu w miejscu oraz bezpośrednim otoczeniu tężni, z zastosowaniem materiałów i technologii dostosowanych do charakteru miejsca oraz wymagań ochrony konserwatorskiej; c) odtworzenie terenów zielonych naruszonych podczas realizacji inwestycji; d) wykonanie każdorazowego uruchomienia (rozruchu) instalacji tężni solankowej, a po okresie gwarancji przeprowadzenie szkolenia osób wskazanych przez Zamawiającego w zakresie jej obsługi, bieżącej kontroli i zasad postępowania w przypadku stwierdzenia nieprawidłowości; e) zapewnienie obsługi serwisowej tężni w całym okresie gwarancyjnym, polegającej na monitorowaniu stanu technicznego tężni. Każdorazowo wykonane czynności serwisowe należy zgłosić Zamawiającemu do odbioru oraz sporządzić sprawozdanie pisemne i fotograficzne. 4.3. Przedmiot zamówienia należy wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, zasadami wiedzy technicznej, wytycznymi Głównego Inspektora Sanitarnego w zakresie prawidłowej eksploatacji obiektów małej architektury wodnej z użyciem m.in. solanki oraz wymaganiami określonymi w Programie Funkcjonalno- Użytkowym. 4.4. Program Funkcjonalno-Użytkowy pełni rolę dokumentu pomocniczego przy sporządzaniu oferty i opracowaniu rozwiązań projektowych. Zakres informacji zawartych w PFU nie wyczerpuje w sposób jednoznaczny i kompletny wszystkich danych niezbędnych do prawidłowej realizacji zamówienia. Wykonawca składając ofertę, przyjmuje odpowiedzialność za zaprojektowanie kompletnych rozwiązań projektowych oraz wykonanie przedmiotu zamówienia, a oferta powinna obejmować wszystkie roboty dostawy, usługi i opracowania niezbędne do realizacji zamówienia. 4.5. Wszelkie nazwy producentów lub inne nazwy własne przytoczone w Programie Funkcjonalno- Użytkowym służą wyłącznie doprecyzowaniu opisu parametrów technicznych i jakościowych przedmiotu zamówienia, nie mogą być traktowane jako wskazanie konkretnego producenta i zawierają treść „ lub równoważne” . Zastosowane materiały i urządzenia powinny być fabrycznie nowe, w I gatunku jakościowym i wymiarowym, dopuszczone do stosowania w budownictwie, posiadać wymagane certyfikaty, deklaracje zgodności oraz atesty, a także zapewniać prawidłową i bezawaryjną eksploatację obiektu. Zamawiający dopuszcza ujęcie w ofercie, a następnie zaprojektowanie i wbudowanie rozwiązań równoważnych polegających na zastosowaniu innych materiałów i urządzeń niż podane w PFU pod warunkiem zapewnienia wszystkich parametrów nie gorszych niż określone w tej dokumentacji i uzyskaniu akceptacji Zamawiającego. Oferta Wykonawcy powinna obejmować wszystkie niezbędne roboty zapewniające wykonanie przedmiotu zamówienia 4.6. Inne dodatkowe informacje do opisu przedmiotu zamówienia : 1) Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych części zamówienia; 2) Zamawiający wymaga, aby w przypadku powierzenia części zamówienia podwykonawcom, Wykonawca wskazał w ofercie te części zamówienia oraz o ile są mu znane to podał nazwy tych podwykonawców; 3) Zamawiający nie udziela zamówienia w częściach. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert częściowych, gdyż

Documents to submit

The usual items for this kind of tender; the tender documents have the exact list.
  • Team composition and CVsThe people proposed for each role, with CVs in the format asked.
  • Comparable project referencesUsually three to five, with client, value, dates and your role; often on the buyer's form.
  • Methodology and organisation noteHow the team will run the commission: phases, coordination, quality, BIM when asked.
  • Fee proposalOn the buyer's price schedule when there is one; by phase and discipline.
  • Turnover and financial standingAccounts or a bank statement when the tender sets a minimum turnover.
  • European Single Procurement Document: ESPDOne per firm in the team, signed by its legal representative.
  • Company registration and proof of professional registrationCommercial register extract; architects' and engineers' registration certificates.
  • Professional indemnity insurance certificateFor each firm, with the cover the tender requires.
  • Team agreement or power of attorneyConsortium agreement, or the mandate naming the lead firm, when bidding as a group.

When you apply, this list becomes the workspace checklist: tick each document off and attach the file.

CPV codes

45000000 · 45212140 · 71242000 · 71320000 · 45111291 · 45330000 · 45310000 · 45223800 · 45316100